1、雅思IELTS
　　適合對(duì)象：雅思考試（國(guó)際英語(yǔ)語(yǔ)言測(cè)試系統(tǒng)）是聽(tīng)說(shuō)讀寫四項(xiàng)英語(yǔ)交流能力的測(cè)試為打算在以英語(yǔ)作為交流語(yǔ)言的國(guó)家或地區(qū)學(xué)習(xí)或工作的人們?cè)O(shè)置的英語(yǔ)語(yǔ)言水平考試。
　　考試簡(jiǎn)介：
　　四個(gè)部分，依次為聽(tīng)力、閱讀、寫作和口語(yǔ)，考試時(shí)間共2小時(shí)55分鐘。（包括聽(tīng)力的10分鐘填寫答案紙）
　　雅思考試分為9分。成績(jī)生效期為兩年。
　　培訓(xùn)類（GeneralTraining）目前較多適用于移民；
　　學(xué)術(shù)類（Academic）目前較多適用于留學(xué)。
　　考試認(rèn)可度：世界135個(gè)國(guó)家超過(guò)7000所機(jī)構(gòu)認(rèn)可雅思成績(jī)，包括國(guó)外大學(xué)、移民局、職業(yè)機(jī)構(gòu)和雇主。
　　考試費(fèi)用：考試費(fèi)用1680元
　　申請(qǐng)轉(zhuǎn)考、退考，需支付的費(fèi)用均為420元。
　　評(píng)分：
　　9分成績(jī)較佳，能將英語(yǔ)運(yùn)用自如，準(zhǔn)確、流利并能理解.
　　8分非常良好，能將英語(yǔ)運(yùn)用自如，只是偶爾有不連接的錯(cuò)誤和不恰當(dāng)，在不熟悉的狀況下可能出現(xiàn)誤解，可將復(fù)雜細(xì)節(jié)的爭(zhēng)論掌握的相當(dāng)好. 
　　7分良好，有能力運(yùn)用英語(yǔ)，雖然在某些情況有時(shí)會(huì)發(fā)生不準(zhǔn)確、不適當(dāng)和誤解，大致可將復(fù)雜的英語(yǔ)掌握的不錯(cuò)，也理解其全部?jī)?nèi)容. 
　　6分(澳大利亞移民&英國(guó)留學(xué)分?jǐn)?shù)線)及格，大致能運(yùn)用英語(yǔ)，雖然有不準(zhǔn)確、不適當(dāng)和誤解發(fā)生，能使用并理解相當(dāng)復(fù)雜的英語(yǔ)，特別是在熟悉的情況時(shí)
　　5分(加拿大移民&新西蘭移民分?jǐn)?shù)線)適當(dāng)及格，可部分運(yùn)用英語(yǔ)，在大多數(shù)情況下可應(yīng)付全部的意思，雖然可能犯下許多錯(cuò)誤，在本身領(lǐng)域內(nèi)應(yīng)可掌握基本的溝通.
　　考試模式：雅思采用的紙筆作答模式
　　考試內(nèi)容：
　　進(jìn)行的聽(tīng)力考試時(shí)間40分鐘，題目分四個(gè)部分。日常生活中會(huì)發(fā)生的對(duì)話（通常為二人），第2個(gè)部分是生活相關(guān)的獨(dú)白；第三個(gè)部分是學(xué)術(shù)性的對(duì)話（通常二人以上），第四個(gè)部分為學(xué)術(shù)論文演講，難度依次增加。
　　聽(tīng)力考試之后是閱讀考試，時(shí)間60分鐘，題目分三個(gè)部分。每個(gè)passage大約1200-1500字，大約13-14道題，總共40道題。
　　閱讀考試之后是寫作考試，時(shí)間也是60分鐘。題目有兩道，看圖說(shuō)明（A類）或者書信（G類），要求150字，20分鐘；第2道是議論文或說(shuō)明文（議論為主），要求250字，40分鐘。
　　口語(yǔ)考試是一對(duì)一進(jìn)行，考官會(huì)就考生的一些個(gè)人問(wèn)題發(fā)問(wèn)，并選擇話題加以展開(kāi)。到程度后，考官出示題目卡，要求考生就題目所涉及內(nèi)容進(jìn)行回答并適當(dāng)展開(kāi)論述，時(shí)間不少于一分鐘。考官會(huì)就一些深入的話題與考生進(jìn)行討論，以考察考生的應(yīng)對(duì)能力?？傞L(zhǎng)度時(shí)限為14分鐘。
　　報(bào)名方式
　　33個(gè)城市共設(shè)有42個(gè)考點(diǎn)，報(bào)名只需提前1-2個(gè)月，且能同時(shí)報(bào)考2場(chǎng)考試。全年更有48個(gè)考試日期，從時(shí)間和地域上給考生提供了便利。
　　報(bào)名入口
　　[5]網(wǎng)上報(bào)名，報(bào)名網(wǎng)址：http://ielts.etest.net.cn/cn
　　2、托福TOEFL
　　適合對(duì)象：由美國(guó)教育測(cè)驗(yàn)服務(wù)社(ETS，EducationalTestingService)在世界舉辦，是一種針對(duì)母語(yǔ)非英語(yǔ)的人進(jìn)行的英語(yǔ)水平的考試。
　　考試認(rèn)可度：TOEFL是出國(guó)留學(xué)(美國(guó)、加拿大)的考試成績(jī)，美國(guó)和加拿大已有超過(guò)2400所大學(xué)和學(xué)院承認(rèn)這項(xiàng)考試成績(jī)，規(guī)定了申請(qǐng)者的TOEFL錄取分?jǐn)?shù)線。
　　考試形式：托福網(wǎng)絡(luò)考試（iBT）
　　歷時(shí)長(zhǎng)達(dá)四個(gè)小時(shí)的網(wǎng)考由四個(gè)部分，閱讀、聽(tīng)力、口語(yǔ)、寫作。
　　考試費(fèi)用
　　TOEFLiBT考試費(fèi)：1500.00
　　根據(jù)輔導(dǎo)考生多年的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看，新托福閱讀的資料有以下幾種：
　　《新托?？荚嚬俜街改稀?；《新托?？荚噦淇疾呗耘c模擬試題》（DELTA）；
　　《新托福考試閱讀技能與考點(diǎn)訓(xùn)練》（三冊(cè)）；《高分新托福閱讀120》；
　　《新托?？荚嚾婺？碱}與精解》（BARRON）；TPO（ToeflPracticeOn-line）。
　　3、SAT
　　中文名稱為學(xué)術(shù)能力評(píng)估測(cè)試。由美國(guó)大學(xué)委員會(huì)（CollegeBoard）主辦，SAT成績(jī)是世界各國(guó)高中生申請(qǐng)美國(guó)名校學(xué)習(xí)及獎(jiǎng)學(xué)金的重要參考。
　　SAT也用來(lái)作為授予獎(jiǎng)學(xué)金的參考指標(biāo)。
　　在SAT中，總分介于600到2400分之間，由批判性閱讀（CriticalReading）、數(shù)學(xué)（Mathematics）和寫作（Writing）三部分各800分加和而得。
　　地位
　　SAT考試成績(jī)，或和其具有同等效力的ACT考試（AmericanCollegeTest）成績(jī)，在申請(qǐng)美國(guó)大部分大學(xué)時(shí)都是提供的。
　　SAT1主要測(cè)驗(yàn)考生的寫作、閱讀和數(shù)學(xué)能力，每部分分是800分，總分是2400分；SAT2每科分為800分。
　　一是通用考試----推理測(cè)驗(yàn)(ReasoningTest)，包括閱讀、寫作和數(shù)學(xué)，被稱為SAT或NEWSAT；
　　絕大部分美國(guó)名校只要求中國(guó)留學(xué)申請(qǐng)人提供SAT通用考試的成績(jī)即可。
　　4、SSAT
　　SSAT，全稱SecondarySchoolAdmissionTest，中文名稱為美國(guó)中學(xué)入學(xué)考試，適用于美國(guó)、加拿大私立中學(xué)的入學(xué)，是申請(qǐng)者所具備的一個(gè)考試成績(jī)。
　　SSAT（SecondarySchoolAdmissionTest）考試是美國(guó)、加拿大等國(guó)私立中學(xué)的非常重要的入學(xué)考試，即為美國(guó)中學(xué)入學(xué)考試。
　　主要測(cè)量學(xué)生的數(shù)學(xué)、語(yǔ)文以及閱讀理解能力，考察考生的邏輯思維和發(fā)展?jié)摿?。由AdmissionTestBoard命題。針對(duì)不同年齡的學(xué)生，
　　SSAT考試分為高年級(jí)（upperlevel）和低級(jí)（lowerlevel），前者針對(duì)目前就讀8-11年級(jí)的學(xué)生，后者針對(duì)目前就讀5-7年級(jí)的學(xué)生。
　　SSAT主要測(cè)試學(xué)生的數(shù)學(xué)、英文程度及理解力?？荚嚪譃閿?shù)學(xué)、詞匯、閱讀三大部分，另有作文（不記分）。有低階（5-7年級(jí)的考生），分為2130分。高階（8-11年級(jí)的考生），分為2400分，兩種考卷。
　　5、上海中級(jí)口譯（英語(yǔ)、日語(yǔ)）
　　上海外語(yǔ)口譯證書培訓(xùn)與考試，是由上海市高校浦東繼續(xù)教育中心組織開(kāi)發(fā)的繼續(xù)教育項(xiàng)目，1994年經(jīng)上海緊缺人才培訓(xùn)工程聯(lián)席會(huì)議辦公室確認(rèn)為上海市緊缺人才培訓(xùn)工程項(xiàng)目（滬成教〔1994〕19號(hào)）。
　　考試日期：每年的三月、九月組織兩期考試
　　考試階段：先筆試，筆試合格者再口試
　　考試項(xiàng)目：英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)中級(jí)口譯、日語(yǔ)中級(jí)口譯等（先報(bào)名參加筆試，筆試合格者再報(bào)名參加口試）；英語(yǔ)口譯基礎(chǔ)能力（含筆試和口試）、日語(yǔ)口譯（口試）。
　　考試大綱和教材：
　　編寫：“中心”組織口譯專家編制上海外語(yǔ)口譯證書考試大綱，依據(jù)大綱編寫配套的教材和制作錄音帶，。
　　出版、發(fā)行：考試大綱、教材和配套錄音帶由上海外語(yǔ)教育出版社、華東師范大學(xué)出版社出版、新華書店發(fā)行。
　　6、上?？谧g（英語(yǔ)、日語(yǔ)）
　　英語(yǔ)口譯考試，是英語(yǔ)口譯崗位資格證書考試項(xiàng)目中的高層次項(xiàng)目，具有大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)和同等英語(yǔ)能力水平的考生可以報(bào)考。
　　考試時(shí)間為每年3月和9月的一個(gè)雙休日為筆試日。
　　通過(guò)該項(xiàng)目的培訓(xùn)和考試，為國(guó)家機(jī)關(guān)、企事業(yè)、公司和涉外單位造就一批能勝任各類涉外項(xiàng)目談判、高層次會(huì)晤、新聞發(fā)布會(huì)、記者招待會(huì)以及國(guó)際研討會(huì)的翻譯，并為同聲翻譯人才的培養(yǎng)打好基礎(chǔ)。
　　上海市英語(yǔ)口譯考試介紹：
　　考試形式：以測(cè)試口譯水平為主要目標(biāo)，從聽(tīng)、說(shuō)、讀、譯（筆譯、口譯）等四個(gè)方面對(duì)考生的語(yǔ)言運(yùn)用能力進(jìn)行全面測(cè)試。
　　考試日期：
　　上海外語(yǔ)口譯證書考試每年舉行兩次，英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)中級(jí)口譯、日語(yǔ)中級(jí)口譯筆試在每年3月中旬和9月中旬的一個(gè)星期六或星期日舉行，口試時(shí)間在每年的5月或11月左右的休息日舉行；英語(yǔ)口譯基礎(chǔ)能力考試（筆試+口試）在每年4月上旬、10月上旬的一個(gè)休息日舉行，考場(chǎng)僅設(shè)在上海；日語(yǔ)口譯口試在每年4月中旬、10月中旬的一個(gè)星期六或星期日舉行，口試考場(chǎng)僅設(shè)在上海。
　　考試內(nèi)容
　　綜合筆試包括聽(tīng)力、閱讀、翻譯（筆譯）三大部分，含六個(gè)考試單元，考試時(shí)間為180分鐘?？谠嚢谡Z(yǔ)和口譯兩部分，約25分鐘。培訓(xùn)教材為上海緊缺人才培訓(xùn)工程教學(xué)系列叢書（第2版），共五冊(cè)：聽(tīng)力教程、閱讀教程、翻譯教程、口語(yǔ)教程、口譯教程[1]
　　費(fèi)用公示
　　1、英語(yǔ)口譯筆試、口試各210元；英語(yǔ)中級(jí)口譯筆試、口試各180元；英語(yǔ)基礎(chǔ)能力筆試、口試共200元。
　　2、筆試通過(guò)可以參加兩年內(nèi)口試（四次機(jī)會(huì)），口試每次單獨(dú)收費(fèi)報(bào)名。
　　3、遺失筆試準(zhǔn)考證，補(bǔ)辦費(fèi)用5元。
　　4、網(wǎng)上報(bào)名，另收手續(xù)費(fèi)3—6元。
　　參考書目
　　備考筆試
　　《口譯考試詞匯》《中級(jí)口譯筆試備考精要》《口譯筆試備考精要》
　　世界圖書出版公司出版發(fā)行，上海新東方口譯教研組共同編著
　　備考口試
　　《口譯考試詞匯》《口譯口試備考精要》《口譯口試主題模板句》
　　7、翻譯證
　　三級(jí)（英語(yǔ)、日語(yǔ)）
　　翻譯專業(yè)資格（水平）考試（ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters--CATTI）是受國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部委托，由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局(ChinaForeignLanguagesPublishingAdministration)負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)國(guó)家職業(yè)資格考試，已納入國(guó)家職業(yè)資格證書制度，是一項(xiàng)在中國(guó)實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專業(yè)資格（水平）認(rèn)證，是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面雙語(yǔ)互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。
　　考試內(nèi)容
　　考試語(yǔ)種
　　考試分7個(gè)語(yǔ)種，分別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙語(yǔ)等語(yǔ)種；四個(gè)等級(jí)，即：翻譯；口譯、筆譯翻譯；二級(jí)口譯、筆譯翻譯；三級(jí)口譯、筆譯翻譯；兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個(gè)專業(yè)類別。[3]
　　考試科目
　　二、三級(jí)筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目；口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目，其中二級(jí)口譯考試《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個(gè)專業(yè)類別。報(bào)名參加二級(jí)口譯考試的人員，可根據(jù)本人情況，選擇口譯交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個(gè)專業(yè)類別的考試。報(bào)考二級(jí)口譯交替?zhèn)髯g的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)（交替?zhèn)髯g類）》2個(gè)科目的考試；報(bào)考二級(jí)口譯同聲傳譯的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)（同聲傳譯類）》2個(gè)科目的考試；已通過(guò)了二級(jí)口譯交替?zhèn)髯g考試并取得證書的人員，可免試《口譯綜合能力》科目，只參加《口譯實(shí)務(wù)（同聲傳譯類）》科目的考試。
　　翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生，入學(xué)前未獲得二級(jí)或二級(jí)以上翻譯專業(yè)資格（水平）證書的，在校學(xué)習(xí)期間參加二級(jí)口譯或筆譯翻譯專業(yè)資格（水平）考試，并可免試《綜合能力》科目，只參加《口譯實(shí)務(wù)》或《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試。
　　考試安排
　　考試方式
　　二、三級(jí)《口譯綜合能力》科目考試采用聽(tīng)譯筆答方式進(jìn)行；二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”以及三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目的考試均采用現(xiàn)場(chǎng)錄音方式進(jìn)行。
　　二、三級(jí)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試均采用紙筆作答方式進(jìn)行。
　　考試時(shí)間
　　自2005年起，二級(jí)、三級(jí)英語(yǔ)翻譯專業(yè)資格（水平）考試暫定每年舉行2次，考試日期原則定為5月份月底一周的周六、周日和11月份的二周的周六、周日；其他語(yǔ)種各級(jí)別考試每年舉行1次，為5月份月底一周的周六、周日。
　　8、小語(yǔ)種班
　　日語(yǔ)五級(jí)、四級(jí)、（初）三級(jí)、二級(jí)數(shù)字越小級(jí)別越高
　　分為初級(jí)、中級(jí)、高年級(jí)班
　　其他小語(yǔ)種（法、德、西、意、俄、葡等語(yǔ)種）
　　初級(jí)：面向零基礎(chǔ)，有興趣學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言，想掌握基本的發(fā)音、對(duì)話、語(yǔ)法的.
　　中級(jí)：面向在校專業(yè)學(xué)生或自學(xué)、之前有上過(guò)培訓(xùn)課程，能夠掌握基本的發(fā)音、單詞、語(yǔ)法、有語(yǔ)言基礎(chǔ)的。
　　高年級(jí)：其專業(yè)性較強(qiáng)，培訓(xùn)方向：偏翻譯，實(shí)用類等。針對(duì)專業(yè)學(xué)生，本身語(yǔ)言水平良好，想?yún)⒓訉I(yè)語(yǔ)言考試，提升成績(jī)的，或在企業(yè)、事業(yè)單位任職，有語(yǔ)言水平的，經(jīng)過(guò)專業(yè)老師測(cè)試后，符合條件者可報(bào)名。